WHO MAKES THESE CHANGES?

Who makes these changes?
I shoot an arrow right.
It lands left.
I ride after a deer and find myself
chased by a hog.
I plot to get what I want
and end up in prison.
I dig pits to trap others
and I fall in.

I should be suspicious
of what I want.
Rumi